-Создаем дополнительное поле с типом изображение в админке например с названием poster
-В файле topnews.tpl меняем на
<i class="image cover" style="background-image: url([xfgiven_poster][xfvalue_poster_url][/xfgiven_poster])"></i>
-В файле topnews.php добавляем строку
$tpl->copy_template = str_replace( "[xfvalue_{$value[0]}_url]", $img_url, $tpl->copy_template );
перед строкой
if($thumb_url) {
Идентичные замены можно сделать в show_custom, show_full, show_short итд